2009/02/20

《每日小抄090218》



 
 

Sent to you by Sunforever via Google Reader:

 
 

via 每日小抄 by JuliaD on 2/18/09

原文作者:。。。
原文链接:每日小抄090218
译者:JuliaD



01
02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28







浏览往月小抄历,请点击这里

【每日中国】by JuliaD


这闹的是什么事儿啊。出口转内销消息:老总手头紧,情妇PK上岗酿惨剧。青岛某企业家因经济不景气、资产缩水,为节省同时包养5个情妇的开支,竟然模仿电视秀,让5人进行PK。经过整体形象、公关能力(唱歌、演讲),和最后一轮"酒精考验"之后,成功"裁"掉了4个情人,只留下一个。因惨遭"淘汰",与他交往时间最长的情妇假装约所有人一起游玩,途中开车冲下悬崖。情妇当场死亡,其他5人都不同程度地受伤。经济危机一来,多少二奶、三奶都要下岗了啊。

 

BBC引用中国官方数据称,艾滋正式成为中国头号致死传染病,结核病和狂犬病退居二线。从3年前的累计死亡人数8000到现在的40000,三年来艾滋病在中国的扩散速度惊人,而且考虑到地方政府可能有瞒报,实际数字可能更为惊人。而且和几年前不同,目前艾滋的头号传播途径不再是血液,而是不安全性行为。我非常希望政府能够统计一下高危人群到底是哪些,是没钱没知识的民工阶层,还是易感人群男同志,一或者就是普通人群你我他,然后有的放矢地进行教育。不幸血液染上了咱们认了,可是就因为一个安全套就中招的,心里不亏吗?——JuliaD

 

【每日政治】by 飘洋过海

 

美国国内经济正遭遇金融危机煎熬的当口,国会议员们居然带着老婆公款旅游,坐的还是军机!ABC新闻台披露,本周一群议员的欧洲之旅——包括在浪漫之都巴黎的情人节之夜不仅用的是纳税人的钱,而且还是全程美国空军军机。一页接一页的国会记录中,既有某议员14千美元的头等舱机票,又有某议员带团从意大利一路玩到西班牙,甚至还包括8位议员一路旅行到了南极!而这些也许只是冰山一角!更让人汗颜的是,议员们找起借口来都是不用打草稿的:出国是"联系反恐",花钱是"代表国会",夫人去"孤儿院",一个个振振有词!看来世界各国的好官各有不同,但贪官却都是一样,公费嘛,啥都公费呗。有兴趣的,请看飘洋过海的全文翻译:《美国国会议员空军座机免费游世界

 

【每日财经】by JuliaD

 

全球金融危机中的俄罗斯看来受创不小,最新一份俄国首富排行榜显示,俄国巨富们的资产全面缩水,上10亿的从去年的101人猛降到今天的只有49人,是5年以来的最低点。而07年末俄国十大首富的资产总值还高达2210亿,现在就缩水6成多,只剩795亿了。而连任两年的第一首富Oleg Deripaska也因损失了90%的资产而仅以49亿美元排名第八。唉,世道不好啊,地主家也没余粮了。(图上是市场崩溃之前卖了自己公司套现的新科首富Mikhail Prokhorov,身价141亿美元,白手起家,尚未婚配哦)

 

 

【每日八卦】by 猪小宝

 

十三岁的小朋友刚刚宣布当了爸爸,立刻就有两位分别14和16岁的竞争对手出场争夺头衔,目前仍然扑朔迷离,因为据小道消息:这个15岁妈妈在受孕期间,至少与八位男孩睡过。不过这位13岁爸爸的爸爸对此应该并不感到意外:因为他自己还分别和其他母亲们生下了九孩子,其中的一位也在13岁时怀孕。13岁的爸爸的妈妈似乎只关心孩子因成名而带来的商机,而媒体似乎只是借机制作节目吸引眼球,周围的亲朋好友纷纷前道贺,儿童爸爸成了地方英雄。尽管小宝向来认为应该尊重不同社会间的道德标准差异。但是还是会忍不住想问:这到底是发生了什么事?

 


【每日科普】by Sunforever


达尔文200岁生日之后,我们谈谈他在进化论方面的死对头——拉马克进化论。拉马克认为后天习得的特性也可以遗传给下一代。听起来是不是很诱人?试想如果这是真的,我们将省去几乎整个基础教育——再也不用记忆背诵先辈们已经学会的知识技能,从孩童起就可以创新再创新!遗憾的是,这种学说在过去的研究中败给了自然选择论。但最近,MIT的研究人员发现生物界或许真有这种后天习得遗传机制。他们把天生有记忆缺陷基因的老鼠放在刺激丰富的环境中,给它们玩具,运动,练习和社会交流(已证实这些有利于增强记忆)。当这些老鼠怀孕后,下一代小老鼠尽管仍有这些缺陷基因,但记忆力却有了明显改善。性状如此快速的在两代之间传承,在我看来这是个好消息!所以妈妈们,为你们的宝宝着想,一定要让自己更完美哦!

 

 

【每日视频】

浪漫的爱情故事哦,一个灯泡千辛万苦寻找属于自己的插座的故事。画面十分漂亮,希望大家喜欢。

     

 

【每日广告】by 猪小宝

精选国外好玩有趣的广告,翻译PS成中文与大家分享,不定期更新,欢迎投稿哦。今天第一期就是跟每日中国"艾滋病成中国头号致死传染病"有关:

【不安全性行为就是……】

       

 

【写在后面】 

今天每个版块都有一个负责人,也去掉了小新闻标题,加了一个不定期更新的广告版块。希望大家能多给我们点鼓励和意见建议。我们小抄能坚持到今天真的很不容易,每天大家的工作时间加起来可能超过10个小时,这样高强度的工作,我们不说是为了为人民服务吧,也是为了给大家一乐。小抄一直处在惨淡经营的阶段,能坚持多久,真的不好说。每个爱护小抄的同学,请你花几分钟,写个回复,好或者不好,都是对我们的支持。有想法的也请给我们出出主意,怎么才能更好的发展小抄,我们感谢你。

我真心希望能做得久一点再久一点。。。


【版权说明】《每日小抄》遵循"网摘、引用、链接、勿转载" 的原则。只要加有原文链接,就欢迎译言以外的网站进行网摘、引用等,但不允许全文转载,否则追究法律责任,特此说明!

添加评论


 
 

Things you can do from here:

 
 

没有评论: