Sent to you by Sunforever via Google Reader:
| 二 | 月 | 小 | 抄 | 历 |
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
| 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
《每日小抄090226》视频：印度mm盲婚有招
今日主编：JuliaD
简介：
中国政府规定雷·矿难未息毒猪肉现·军训戒网瘾·默多克道歉·希腊上演"越狱"·圣罗兰拍卖创纪录·iPhone App能致富·微软不厚道·美军打海盗·离婚反环境·视频：印度mm盲婚有招·反皮草广告
《每日小抄—美国人民今天读什么》，这是一个类似"爱枣报"的，以美国主流媒体当天的新闻为素材，每日一更的西方媒体新闻推荐。看热闹的同学可以知道今天美国人民关心什么，有兴趣的翻译的同学，就可以通过链接找到原文来翻译全文。
有兴趣加入小抄编写行列的请与JuliaD联系，谢谢。
【每日中国】 JuliaD
两则中国政府公务员仪容仪表方面的规定登上外媒。一是BBC报道说，郑州市要求政府公务员禁穿"颜色艳丽"的服装，以维持端庄形象。二则是新疆喀什政府要求公务员都必须剃须，引来有留须风俗的维族男性的不满。从中国人角度来说，要求公务员整洁、严肃倒也无可厚非，可这样的新闻在西方人看来基本就等同没人权，还涉及敏感的种族问题。在美国要是哪个公司敢强制宗教种族原因而蓄须的员工剃须，那可是冒天下之大不韪，肯定会被告得很惨。东西方差异啊。
除了上面两则有点囧的公务员规定，死者74人的山西矿难也为中国形象拉着后腿。中国矿业是世界各国中死亡率最高的，而这次矿难据美联社引用新华社的报道说，山西政府部门负有责任 ，虽然省长已经抹泪道歉，但如此人祸怎么道歉都是不够。而矿难家属悲泣还在耳边，而湖南瘦肉精猪肉毒翻70人 的报道又登上了各大外媒的中国版，见利忘义的事情并不只发生在中国，可是看到如此多让人无法反驳的负面消息实在让人扼腕。
估计是个现代人都不会说网络是坏东西，不仅方便，还为广大医疗工作者创造出了一个心病症出来——网络成瘾。中国据说有3亿网民，相当于美国全体国民的人数。这么大的基数，网瘾病人数惊人也是正常。中国人民战斗网瘾少年的故事从04年第一个戒除网瘾学校成立以来一直如火如荼，今天又烧到大洋彼岸了。《时代周刊》报道说北京又有人弄出了一个军事训练基地来帮青少年戒瘾——训练为期三个月，耗费3000美元，据说家长也要陪同训练。价值不菲啊。不过按照三个月内每天上网6小时就算网瘾患者，小抄里患者不少吧。——冰火
【每日政治】飘洋过海
大家应该还记得一漫画家把奥巴马画作黑猩猩，引发美国全民讨论的事情吧。还闹着呢！一边就说这是赤果果的种族歧视，另一边就说你们怎么这么没幽默感啊，布什被说了8年猴子了也没人出来闹，这么奥巴马就这么没容人雅量呢？不过种族歧视在美国毕竟是老虎屁股摸不得，不管你如何坚持自由言论，这样的事情一出来，连身为老板的传媒巨头默多克也一反强硬做派正式《纽约邮报》上郑重道歉了 ，希望这场风波能就此结束吧。
出个冷谜语给大家猜猜：奥巴马要关闭关塔纳摩恐怖监狱，那里面那些恐怖犯都该去哪儿呢？去哪儿是个问题，不去哪儿就很容易回答了——希腊。不是因为那里有暴乱哦，而是越狱太容易了。视频中乘着直升机扬长而去的两位强盗兼绑匪 ，2年多前就用绳梯和直升机成功越狱。而此番故技重施，逃出的竟然是号称全希腊安全等级最高的超级监狱。守卫自然难逃其责，4名被控渎职，狱长引咎辞职。《越狱》演罢，《亡命天涯》还在继续。 ——winwin
【每日财经】 JuliaD
全球经济不景气，地主家的余粮还是不缺的，这次去世知名设计师圣罗兰私人收藏拍卖就没怎么受影响地连创历史记录。据华尔街时报报道，目前已经成功拍卖出了价值2.65亿美元的印象派和现代派的艺术品，更有7位艺术家的作品拍出了历史最高价。据说这次拍卖能逆市飞扬，主要的原因是收藏家和艺术商人都相信这位设计大师的艺术品味，认为他的藏品非常值得一拍。而周一法国法官正式解除了中国政府要求停止拍卖从圆明园掠夺而来的两尊青铜像的申请，这两尊底价各为1千3百万美元的新拍品的加入，应该让拍卖总额更上一层楼了。关于这个国宝之争，有人评论说，这样就是欺负中国，要是纳粹从犹太人手中抢走的艺术品，早就折腾着归还了，这就是双重标准的欧洲人啊。——Barista
【每日八卦】 JuliaD
还记得之前小抄说过的9岁编程家编写iphone app赚钱的新闻吗？iPhone App商店为无数编程爱好者打开了一扇对外交流的窗口，更主要的是，确实能致富。美国有一个编程员就靠制作了一个名为ishoot的坦克作战游戏成功拯救了自家快要被银行收回的房子 ，还彻底辞职，在家专职写app，据说这款售价仅为2.99美元的游戏已经为他赚到了70万美金，而且还在继续赚钱。这样一夜致富的故事，在app商店里有很多，主要是因为各种app售价低，下载方便，供需两旺，目前app店里的app数已超过了15000，下载次数超过了5亿次。而且分析报告显示，大部分人在下载了新app的第二天就不再使用了 ，这样消费群庞大，还都买了就扔的市场实在是卖家的大爱啊。中国的编程员们也应该跟进啊。
微软最近实在不厚道，先是狮子大开口说要裁员5000，然后上月大刀阔斧地裁掉了1400名员工，也还不算，上周竟然还向已经下岗的25名员工致信，要求归还因"行政失误"而多支付了的遣散费 。这完全是在人伤口上撒盐的行为招来了无数非议，微软发言人只好在本周一宣布，这钱就不用吐出来了 ，不过会不会把犯错的会计部裁员抵帐就很难说了。BS M$!!
【每日新知】winwin
自从美国宣称将致力于反海盗战之后，连月以来，此项伟业的各个细节逐渐成形。面对这一艰巨任务，美国大兵充分发挥了其在科技和法律领域骄人的创造力和主观能动性 。策略一：空中监察，即派遣无人侦察机时刻严密监视索马里海域上空。策略二：拘禁海盗，即敢冒天下之大不韪监禁了16名海盗。准备真刀真枪的大干一仗还是雷声大雨点小？只可惜迄今尚没有高科技仪器来测量美国所谓高科技战争的技术含量。美国是否应当拿出当年打击恐怖主义的激情和豪情，再现军事大佬当仁不让的派头呢？总不至于摸摸头拍拍肩哄哄他到一边玩去吧！毕竟通情达理、侠肝义胆的杰克船长只存在于大银幕上……
澳大利亚大火烧得惨烈，虽然是人祸，但也激起了不少环保主义者对保护环境的呼声。这位澳参议员Steve Fielding就非常绿色地发表了："离婚就是反环境"的论调。他的观点是，离婚后夫妻双方就要分居，浪费了房屋、水电，导致碳足迹（每个人的温室气体排放量）大增。而澳大利亚首府堪培拉的日益恶化的气候问题的罪魁祸首就是离婚男女。这位参议员自己就以身作则，结婚22年还没离呢，不过身为一个16个孩子大家庭里长大的一个，他是不是忘了过度繁衍也是反环境啊（纽约时报说过，超过两个就是破坏环境）？还是中国环保啊，计划生育就是好。
【每日视频】 JuliaD
在印度这片雷人的土地上，还有数位少男少女默默承受着父母之命，媒妁之言的盲婚之苦，这位美女mm就是其中之一。不过幸运的她有着一个神奇的遥控器，选择骤然大增哦。（这是一个有线电视的广告，最后的广告语的是：Get used to choice。直译是"习惯有选择"，我觉得可以说：XXX电视，选选更健康。）
【每日广告】 猪小宝
反皮草广告
【写在后面】
欢迎新人winwin和Barista。
JuliaD下周开始请假两周，小抄由热血抄男毛毛虫虫接手，因为他还要上班，时间精力有限，请大家都帮着他点儿，有能力的就写几篇小抄，没空的也多留言鼓励鼓励。我们小抄一直任务浩大，人手有限，喜欢看的同学就力所能及地帮把手吧，谢谢了。
我们组的qq群号是：73425453，欢迎加入聊天、做小抄。
【版权说明】《每日小抄》遵循"网摘、引用、链接、勿转载" 的原则。只要加有原文链接，就欢迎译言以外的网站进行网摘、引用等，但不允许全文转载，否则追究法律责任，特此说明！ 
Things you can do from here:
- Subscribe to 《每日小抄》主流外媒本日新闻精选 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论